Accueil > Catégories de produits > Traduction et localisation
Traduction et localisation
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Catégories 17333Termes
Ajouter un termeContributors in Traduction et localisation
Traduction et localisation > Localisation (L10N) 
localisation
Traduction et localisation; Localisation (L10N)
Un processus de fabrication d'un produit linguistiquement et culturellement appropriés aux paramètres régionaux cibles où il sera utilisé et vendu.
bi-directionnel, textes contenant des languages e deux directions, gauche a droite et droite a gauche.
Traduction et localisation; Localisation (L10N)
Textes contenant des langues dans les directions, gauche à droite et de droite à gauche, par exemple une combinaison d'arabe et d'anglais.
localisarant
Traduction et localisation; Localisation (L10N)
of or referring to a product or document that is awesomely localized, or localized in a very professional, consistent, and outstanding manner
Paire de Langages
Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)
(1)Les deux langages qu'un traducteur ou un interprète traduit de l'un à l'autre. (2)Le langage source et le langage cible lors d'une traduction ou d'une interprétation. (3)Les ...
Accreditation
Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)
Une procédure formelle afin d'évaluer les compétences d'un traducteur, qui peut inclure le résumé de formation et les années d'expériences, les examens etc, conduit par une ...
Traduction accréditée
Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)
Un traducteur qui a reçu une accreditation d'une association, telle que l'Association Americaine de Traduction (AAT).
l'interprétation simultanée mobile
Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)
Interprétation à l'aide d'un petit émetteur sans fil. L'interprète murmure dans un microphone relié à l'émetteur et les participants écoute au casque attaché aux récepteurs. ...
Sub-categories
- Bible (13)
- Gestion de terminologie (3456)
- Internationalisation (I18N) (5833)
- Localisation (L10N) (2253)
- Mémoire de traduction (122)
- Traduction (9347)
- Traduction électronique (52)
- Unité (6)